Zaštitu vaših osobnih podataka shvaćamo ozbiljno. Ova pravila objašnjavaju koje podatke obrađujemo kada koristite nordlydigital.com, na kojoj pravnoj osnovi i koja prava imate. Primjenjuju se na sve jezične verzije ove web stranice.
1. Voditelj obrade
Voditelj obrade odgovoran za obradu podataka na ovoj web stranici je:
nordly digital, Klaus H. Mähleke, 07640 Ses Salines, Islas Baleares, España.
E-mail: hello@nordlydigital.com. Telefon: +49 176 600 33 138.
2. Hosting i zapisnici poslužitelja
Ova web stranica hostana je na poslužitelju unutar Europske unije. Prilikom posjeta stranici web poslužitelj automatski obrađuje tehničke podatke o pristupu, poput vaše IP adrese, datuma i vremena zahtjeva, zatražene stranice, stranice s koje ste došli te podataka o vašem pregledniku i operacijskom sustavu. Ova obrada nužna je za siguran i stabilan rad web stranice i temelji se na našem legitimnom interesu (Art. 6 (1) (f) GDPR). Ovi se zapisnici brišu najkasnije nakon 14 dana.
3. Kontaktni obrazac i e-pošta
Kada nam pošaljete upit putem kontaktnog obrasca ili e-pošte, obrađujemo podatke koje nam dostavite, odnosno vaše ime, vašu e-mail adresu, naziv vaše tvrtke ako ga unesete, temu i vašu poruku. Te podatke koristimo isključivo za zaprimanje i odgovaranje na vaš upit. Pravna osnova je sklapanje ili izvršenje ugovora (Art. 6 (1) (b) GDPR), a ako upit nije ugovorne naravi, naš legitimni interes da na njega odgovorimo (Art. 6 (1) (f) GDPR).
Kako bi vaš upit stigao do nas, poruka se šalje e-poštom putem našeg pružatelja usluge e-pošte, koji za nas djeluje kao izvršitelj obrade prema Art. 28 GDPR. Kopija poslane poruke pohranjuje se na našem poslužitelju kako bismo je mogli obraditi. Te podatke brišemo čim vaš upit bude riješen, osim ako zakonske obveze čuvanja podataka ne zahtijevaju dulje razdoblje pohrane.
4. Bez kolačića, bez praćenja trećih strana
Ova web stranica ne postavlja kolačiće u analitičke ili reklamne svrhe i ne ugrađuje usluge praćenja, analitike ili oglašavanja trećih strana. Odabrani jezik pohranjuje se isključivo u vašem vlastitom pregledniku (localStorage), kako bi ga stranica mogla zapamtiti. Ta informacija nikada ne stiže do našeg poslužitelja.
Posjećenost ove web stranice mjerimo vlastitim rješenjem bez kolačića na vlastitom poslužitelju. Opisano je u odjeljku 5.
5. Mjerenje posjećenosti
Korištenje ove web stranice mjerimo sami, vlastitim softverom na vlastitom poslužitelju unutar Europske unije. Nije ugrađena nijedna analitička usluga treće strane i nijedna treća strana ne prima te podatke.
Mjerenje se provodi bez kolačića. Na vaš uređaj ne pohranjujemo ništa, ni kolačić, ni zapis u localStorage, ni bilo koju drugu oznaku, niti očitavamo podatke koji su na uređaju već pohranjeni. Budući da se pritom podaci na vaš uređaj niti ne pohranjuju niti se s njega dohvaćaju, za ovo mjerenje nisu potrebni ni privola ni banner za privolu. Mjerodavno je španjolsko pravo, čl. 22. st. 2. Zakona 34/2002 (LSSI), kojim je Španjolska prenijela čl. 5. st. 3. Direktive o privatnosti i elektroničkim komunikacijama.
Za svaki pregled stranice bilježimo: putanju pregledane stranice bez upitnog dijela adrese, domenu stranice s koje ste došli, obitelj preglednika, klasu uređaja (računalo, tablet, mobitel), državu koju utvrđujemo iz vaše IP adrese pomoću lokalne baze podataka na vlastitom poslužitelju, bez sudjelovanja treće strane, grubi raspon širine prozora vašeg preglednika, parametre kampanje iz adrese (utm_source, utm_medium, utm_campaign) ako postoje, vrijeme zadržavanja na stranici u sekundama, klikove na poveznice koje vode izvan ove web stranice (od kojih se pohranjuje samo odredišna domena) te događaje koje sami pokrećemo na stranici.
Uz to bilježimo tehnički izvedenu oznaku. Ona nastaje kao hash vrijednost kalendarskog dana (UTC), ove web stranice, vaše IP adrese i oznake vašeg preglednika, ostaje ista tijekom istoga dana, a sljedećeg dana poprima drugu vrijednost. Ta je oznaka pseudonimna: ne omogućuje nam da vas identificiramo i ne povezujemo je ni s kakvim drugim podacima. Vaša IP adresa i potpuna oznaka preglednika pritom se koriste samo kratkotrajno u radnoj memoriji kako bi se ta oznaka izvela, a zatim se odbacuju. Ne pohranjuju se.
Svrha obrade jest razumjeti koji se sadržaji koriste i na temelju toga poboljšati web stranicu. Pravna osnova je naš legitimni interes za mjerenje posjećenosti (Art. 6 (1) (f) GDPR).
Pojedinačne događaje čuvamo najviše 180 dana. Nakon toga se brišu bez zamjene.
Ovoj obradi možete u svakom trenutku prigovoriti na temelju Art. 21 GDPR. Dovoljna je neformalna poruka na hello@nordlydigital.com.
6. Primatelji vaših podataka
Ne prodajemo vaše podatke. Obrađujemo ih mi te izvršitelji obrade na koje se oslanjamo u radu stranice, odnosno naš pružatelj usluge hostinga i naš pružatelj usluge e-pošte, od kojih je svaki vezan ugovorom o obradi podataka. Svaki prijenos izvan toga događa se samo ako smo na to zakonski obvezni.
7. Razdoblje pohrane
Osobne podatke pohranjujemo samo onoliko dugo koliko je potrebno za svrhu za koju su prikupljeni, ili onoliko dugo koliko to zahtijevaju zakonski propisani rokovi čuvanja. Nakon toga se brišu.
8. Vaša prava
Prema GDPR-u imate pravo na pristup (Art. 15), ispravak (Art. 16), brisanje (Art. 17), ograničenje obrade (Art. 18), prenosivost podataka (Art. 20) i prigovor (Art. 21). Ako se obrada temelji na vašoj privoli, možete je u svakom trenutku povući, s učinkom ubuduće. Za ostvarivanje ovih prava obratite nam se na hello@nordlydigital.com.
9. Pravo na pritužbu
Imate pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu za zaštitu podataka, primjerice španjolskoj Agencia Española de Protección de Datos (AEPD, www.aepd.es) ili nadzornom tijelu u vašoj zemlji prebivališta.
10. Izmjene ovih pravila
Ova pravila privatnosti možemo ažurirati kako bismo odrazili promjene u našoj obradi podataka ili u zakonskim zahtjevima. Uvijek vrijedi verzija objavljena na ovoj stranici.